Vŭrbina 2: 67

Full Line: 
əmhəm kòl’kunu je ugrəd’è̝nə bilà ev’è̝l ət kinànə səm nəšlɤ̀ ugrəd’è̝nu
Cyrillic full line: 
əмhəм ко̀л’куну йе угрәд’е̇̀нә била̀ ев’е̇̀л əт кина̀нә сәм нәшлъ̀ угрəд’е̇̀ну
Translation: 
Yes. The size it had been built earlier on. When I came upon it [it had already] been built.
Text: 
Vŭrbina 2
Timecode: 
3:01
Token: 
əmhəm
kòl’kunu
je
ugrəd’è̝nə
bilà
ev’è̝l
ət
kinànə
səm
nəšlɤ̀
ugrəd’è̝nu
Thematic content:
Phrases: 
səm nəšlɤ̀ ugrəd’è̝nu
je ugrəd’è̝nə bilà

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Line | by Dr. Radut