Bansko
70 (a) i sus kàžel' ftasàl turšìja
and with fermented cabbage, pickles.
74 (a) što sè kàzva cveklò cveklò što pràvaa zaxartà
what’s called beets. Beets, that they make sugar ...
76 (a) ud nègo ta nìj gu pràvime na turšìja
... out of. Well, we make pickles out of it.
Izgrev/Car
15 (a) də ədème š’à: svər’ɤ̀t fasùl’ ə pupèr turšìe kukòški vər’àhə
for us to eat. They’d cook up beans, peppers, pickles – and they cooked chicken –
Vladimirovo 2
68 (b) sɤs kìselo zèle ili turšìjka nàj naprède
… with sauerkraut, or pickles [as the] first course,
