All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
izlìzəš’ 44578 go.out 2sg pres I излизам
izlìzət 11821 come.out 3pl pres I излизам
izlìzət 11843 come.out 3pl pres I излизам
izlìzәt 86595 exit 3pl pres I
izləgà 28376 deceive 2sg aor P излъжа
izləz’è 36031 emerge 3sg pres P изляза
izlɛ̀eme 57900 go.out 1pl pres P изляза
izlɛ̀la 48573 emerge sg f L.part P изляза
izlɛ̀za: 37104 go.out 3pl pres P изляза
izlɛ̀ze 40597 emerge 3sg pres P изляза
izlɛ̀zi 57877 emerge 3sg aor P изляза
izlɛ̀zuhə 41702 emerge 3pl aor P изляза
izlɛ̀zuə 47250 come.out 3pl aor P изляза
izlɨ̀zəli 66749 go.out pl L.part I излизам
izlɨ̀zəme 65034 emerge 1pl pres I излизам
izlɑ̀zət 34313 emerge 3pl pres P излизам
izl’al 67203 emerge sg m L.part P изляза
izl’àzaxa 68339 emerge 3pl aor I изляза
izl’àzəə 65040 emerge 3pl aor P изляза
izl’àl 67282 go.out sg m L.part P изляза
izl’àzaha 34066 emerge 3pl aor P изляза
izl’àzli 34282 emerge pl L.part P изляза
izl’àzuw 58364 go.out 1sg aor P изляза
izl’àzəh 34303 emerge 1sg aor P изляза
izl’èlu 67177 emerge sg n L.part P изляза
izl’èze 49593 come.out 3sg pres P изляза
izl’èze 66762 come.out 3sg pres P изляза
izl’èjə 75583 go.out 1sg pres P изляза
izl’èvət 72749 go.out 3pl pres I излизам
izl’èze 70900 emerge 3sg aor P изляза
izl’èzem 52487 go.out 1pl pres P изляза
izl’èzi 58636 emerge 3sg aor P изляза
izl’èzi 72909 come.out 3sg pres P изляза
izl’èzim 72243 go.out 1pl pres P изляза
izl’èznələ 57631 emerge sg f L.part P изляза
izl’èzəhə 40308 emerge 3pl aor P изляза
izl’ɛ̀z’e 61344 emerge 3sg pres P изляза
izl’ɛ̀z’e 62954 emerge 3sg aor P изляза
izm'èlə 17651 sweep sg f L.part P измета
izmàžem 94247 plaster 1sg pres P измажа

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut