All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
kàktu	18759	how								rel					както
kàktu	46685	what								rel					както
kàktu	30829									rel					както
kàktu	73838	how											conj
kàktu	44667	like										med			както
kàktu	72918	how								rel					както
kàkvo	32296	what		sg	n					interr					какво
kàkə	69869	older.sister		sg	f										кака
kàl	73660	mud		sg	f										кал
kàl	45780	mud		sg	m										кал
kàl'enu	30889	muddy		sg	n								adj		кален
kàlcaš	54056	grind					2sg	pres	I						кълцам
kàlenite	93773	clay		pl		def							adj		кален
kàlenkə	30862	muddy		sg	f								adj		кален
kàlɤ	71357	mud		sg	m	def									кал
kàl’	63671	[...]													.
kàm'ək	2075	stone
kàmek	70521	stone		sg	m										камък
kàmen'e	29618	stone		pl	m	def									камък
kàmene	29624	stone		pl	m										камък
kàmeni	42142	stone		pl	m										камък
kàmenɤ	54281	stone		sg	m	def									камък
kàmen’	87865	stone		sg	m										камък
kàmen’e	39193	stone		pl	m										камък
kàmen’i	44823	stone		pl											камък
kàmen’ə	72277	stone		ct	m										камък
kàmik	29095	stone		sg	m										камък
kàmika	23810	stone		sg	m	def									камък
kàmək	2078	stone		sg	m										камък
kàməka	2077	stone
kàməka	43518	stone		sg	m	def									камък
kàməkə	36118	stone		sg	m	def									камък
kàməne	46113	stone		pl	m										камък
kàmənete	36108	stone		pl	m	def									камък
kàməni	40272	stone		pl	m										камък
kàmənite	36112	stone		pl	m	def									камък
kàmənite	46169	stone		pl	m	def						med			камък
kàmən’e	47687	stone		pl	m										камък
kàmɤk	22866	stone		sg	m										камък
kàmɤn'e	31164	stone		pl	m										камък

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)