All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
kàmen’	87865	stone		sg	m										камък
kàmen’e	39193	stone		pl	m										камък
kàmen’i	44823	stone		pl											камък
kàmen’ə	72277	stone		ct	m										камък
kàmik	29095	stone		sg	m										камък
kàmika	23810	stone		sg	m	def									камък
kàmək	2078	stone		sg	m										камък
kàməka	2077	stone
kàməka	43518	stone		sg	m	def									камък
kàməkə	36118	stone		sg	m	def									камък
kàməne	46113	stone		pl	m										камък
kàmənete	36108	stone		pl	m	def									камък
kàməni	40272	stone		pl	m										камък
kàmənite	36112	stone		pl	m	def									камък
kàmənite	46169	stone		pl	m	def						med			камък
kàmən’e	47687	stone		pl	m										камък
kàmɤk	22866	stone		sg	m										камък
kàmɤn'e	31164	stone		pl	m										камък
kàmɤnìte	42183	stone		pl	m	def									камък
kàmɤn’e	90309	stone		pl	m										камък
kànat	52710	invite					3pl	pres	P						каня
kànili	60579	invite		pl				L.part	I						каня
kànə	60294	invite					1sg	pres	I						каня
kàn’a	94058	invite					3sg	pres	I						каня
kàn’ət	75256	invite					3pl	pres	I						каня
kàpehə	16730	fall					3pl	impf	I						капя
kàpite	51859	hat		pl	f	def									капа
kàpki	23590	drop		pl	f										капка
kàpkise	42626	drop		pl	f	def						prox			капка
kàpnəl	44515	drop		sg	m			L.part	P						капна
kàpɤ	26131	drip					3sg	pres	I						капя
kàp’če	88139
kàra	26377	drive					3sg	pres	I						карам
kàra	53303	scold					3sg	pres	I						карам
kàra	12254	manage					3sg	pres	I						карам
kàraa	14790	go.on					3pl	impf	I						карам
kàraa	14791	get					3pl	aor	I						карам
kàrahme	48601	drive					1pl	impf	I						карам
kàraju	89739	drive					3pl	pres	I						карам
kàrali	29740	transport		pl				L.part	I						карам

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)