All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
komìti 86191 insurgent pl m комита
komìtə 21676 rebel sg m комита
kompirɤ̀k 11557 potato m компирък
kompìr 33308 potato sg m компир
kompòto 93564 compote sg m def компот
komš'ùjkata 26262 neighbor sg f def комшийка
komšìite 26883 neighbor pl m def комшия
komšìja 14426 neighbor sg m комшия
komšìjata 58827 neighbor sg m def med комшия
komšìjutu 58825 neighbor acc sg m def med комшия
komšìa 52623 neighbor sg m комшия
komšìe 89020 neighbor pl m комшия
komšìete 91851 neighbor pl m def комшия
komšìi 87368 neighbor pl m комшия
komšìite 42109 neighbor pl m def комшия
komšìiti̥ 57357 neighbor pl m def комшия
komšìjk'a 12296 neighbor sg f комшийка
komšìk'a 1859 neighbor f def комшийка
komšìkata 15582 neighbor sg f def комшийка
komšìk’a 94086 neighbor sg f комшийка
komšìk’ata 94093 neighbor sg f def комшийка
komsomòlci 90969 young.communist pl m комсомолец
komš’ii 32799 neighbor pl m комшия
komtrol'ò 29663 controller sg m контрольор
komunìsti 34245 Communist pl m комунист
komunìst’i 33966 Communist pl m комунист
komun’ìstetu 33988 Communist pl m def комунист
komù 91837 who dat interr кой
kòn'e 22574 horse pl m кон
kon'ètu 17757 horse pl m def кон
kon'è 17776 horse pl m кон
kon'èto 17839 horse pl m def кон
končè 57069 thread sg n конче
končènce 57058 thread sg n конченце
kònci 59639 thread pl m конец
koncìte 19781 thread pl m def конец
kondùktora 52895 conductor sg m def кондуктор
kondùktorka 52421 conductor sg f кондукторка
kondùktorɤt 52734 conductor sg m def кондуктор
konè 20850 horse pl m кон

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut