All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
nàšijən 39985 our sg m def dist adj наш
nàšio 93748 our sg m def adj наш
nàsip 33082 embankment sg m насип
nàšite 33549 our pl def adj наш
nàšit’ȅ 33921 our pl def adj наш
nàši̥te 25395 our pl def adj наш
nàši̥ti 51269 our pl def adj наш
nàši̥t’ȅ 33916 our pl def adj наш
nàšta 52231 our sg f def adj наш
nàšte 22563 our pl def med adj наш
nàšte 24394 our pl def adj наш
nàšte 90033 our sg n def adj наш
nàštȅ 62868 our pl def adj наш
nàšti 44319 our pl def adj наш
nàšti 3109 our def pl
nàšto 24557 our sg n def adj наш
nàštu 27997 our sg n def adj наш
nàštu 44668 our sg n def med adj наш
nàštə 72709 our sg f def adj наш
nàštə 45623 our pl def med adj наш
nàštə 24377 our sg n def adj наш
nàštə 44104 our sg f def med adj наш
nàštə 32490 our sg f def наш
nàštɤ 42371 our pl def med adj наш
nàštɤ 58557 our sg f def adj наш
nàšt’e 60549 our pl def adj наш
nàšu 25750 our sg n adj наш
nàšə 27916 our sg f adj наш
nàšət 55828 our sg m def adj наш
nàšɨ 41700 our pl adj наш
nàšɤte 44105 our pl def med adj наш
nàsᵊ 27825 acc 1pl ние
nàš’ijə 35637 our sg m def adj наш
nàš’te 36300 our pl def adj наш
nàš’to 34028 our sg n def adj наш
nàš’t’e 35209 our pl def adj наш
nàš’u 48855 our sg n adj наш
nàt 64385 above над
nàtup’ə 39821 dip 1sg pres P натопя
nàvanu 35010 take.on 3sg aor P нахвана

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut