All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
nèam	36697	not.have					1sg	pres	I						нямам
nèče	17098	not.want					3sg	pres							не.ща
nèče	14804	not.want					3sg	pres	I						не.ща
nèču	73498	Necho		sg	m								name		Нечо
nèču	18025	not.want					1sg	pres							не.ща
nèdel’e	55647	week		pl	f										неделя
nèdel’u	89997	Sunday	acc	sg	f										неделя
nèe	53901	no													не
nèe	44686		acc		f		3sg								тя
nèga	48621		acc		m		3sg								той
nègde	52462	somewhere											adv		негде
nègo	3124	it
nègo	26444		acc		m		3sg								той
nègo	23629		acc		n		3sg								то
nègovata	23426	his		sg	f	def							adj		негов
nègovio	17203	his		sg	m	def							adj		негов
nègu	28462		acc		n		3sg								то
nègu	28253		acc		m		3sg								той
nèguit'ȅ	22032	his		pl		def							adj		негов
nèguit’ȅ	60608	his		pl		def							adj		негов
nègur'èštu	9565	hot			n								adj
nèguvijə	31693	his		sg	m	def							adj		негов
nèguvijən	40000	his		sg	m	def						dist	adj		негов
nèguvijət	94623	his		sg	m	def							adj		негов
nèguvite	86240	his		pl		def							adj		негов
nèguvətə	40755	his		sg	f	def						med	adj		негов
nègə	33483		acc		n		3sg								той
nègə	28953		acc		m		3sg								той
nèh	17027		acc		f		3sg								тя
nèhi	17028		acc		f		3sg								тя
nèhin	32175	her		sg	m								adj		неин
nèhin	32179	her		sg	m								adj		неин
nèhi̥	17489		acc		f		3sg								тя
nèhnu	32168	her		sg	n								adj		неин
nèi	41319	thus										dist	adv		онака
nèi	12476		dat		f		3sg								тя
nèin	32171	her		sg	m								adj		неин
nèin	32254	her		sg	m								adj		неин
nèj	42809									neg					не
nèj	33386	thus										dist	adv		онака

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)