All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
nèguvijən	40000	his		sg	m	def						dist	adj		негов
nèguvite	86240	his		pl		def							adj		негов
nèguvətə	40755	his		sg	f	def						med	adj		негов
nègə	33483		acc		n		3sg								той
nègə	28953		acc		m		3sg								той
nèh	17027		acc		f		3sg								тя
nèhi	17028		acc		f		3sg								тя
nèhin	32175	her		sg	m								adj		неин
nèhin	32179	her		sg	m								adj		неин
nèhi̥	17489		acc		f		3sg								тя
nèhnu	32168	her		sg	n								adj		неин
nèi	41319	thus										dist	adv		онака
nèi	12476		dat		f		3sg								тя
nèin	32171	her		sg	m								adj		неин
nèin	32254	her		sg	m								adj		неин
nèj	42809									neg					не
nèj	33386	thus										dist	adv		онака
nèj	46029	most													най
nèj	33256	thus										dist
nèj	66029		acc		f		3sg								тя
nèja	25905		acc		f		3sg								тя
nèja	26336		acc		f		3sg								тя
nèjde	27965	somewhere											adv		някъде
nèje	33455	that		pl								dist	adj		онзи
nèjn'it'ȅ	23968	her		pl		def							adj		неин
nèjnata	27242	her		sg	f	def							adj		неин
nèjneka	39515	thus										dist	adv		онака
nèjnite	23966	her		pl		def							adj		неин
nèjno	32281	her		sg	n								adj		неин
nèjnətə	35867	her		sg	f	def							adj		неин
nèjə	22546		acc		f		3sg								тя
nèjə	3142	it
nèk	56630													hort	нека
nèka	41064													hort	нека
nèka	22133									neg					нека
nèkade	50597	somewhere											adv		някъде
nèkakof	14793	some.kind		sg	m								adj		някакъв
nèkakvo	10515	some.sort													някъкъв
nèkakvo	54828	somehow		sg	n								adj		някакъв
nèkakvo	89430	some.kind		sg	n								adj		някакъв

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)