All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
nètre	29352	inside											adv		вътре
nèupysùemu	9758	indescribable			n								adj		неописуем
nèupɨsùemu	71712	indescribable											adv		неописуем
nèv’àrnu	71017	not.true		sg	n								adj		неверен
nèžènen	31003	not.married		sg	m			P.part	I						не.женя
nèznam	89106	not.know					1sg	pres	I						не.знам
nèəm	66522	not.have					1sg	pres	I						нямам
nè̝	69818									neg					не
nè̝gu	19888		acc		n		3sg								то
nèⁱmə	64984							pres		neg			exist		няма
nèⁱməh	64987	not.have					1sg	impf	I						нямам
nèⁱməm	64988	not.have					1sg	impf	I						нямам
nè̝	42784									neg					не
nè̝hi	65141		acc		f		3sg								тя
nè̝hi̥	70283		acc		f		3sg								тя
nè̝mə	74639							pres		neg			exist		няма
nè̝məh	74640	not.have					1sg	impf	I						нямам
nè̝məm	74641
nè̝	70090									neg					не
nè̝*	42785
nè̝h	69880		acc		f		3sg								тя
nè̟ču	73496	Necho		sg	m								name		Нечо
nè̟gu	73261		acc		m		3sg								той
nè̟jə	64532		acc		f		3sg								тя
nè̟mə	73081							pres		neg			exist		няма
nè̟mə	73637							fut		neg					няма
nè̟mə	73150									neg			exist		няма
nè̟mət	73079	not.have					3pl	pres	I						нямам
ngi	58686		dat				3pl				clt				те
ni	53288	not													не
nì	47147		nom				1pl								ние
nì	35642		nom				1pl								ние
ni	23106									neg					не
ni	9048	nor								neg					ни
nì	37483	neither													ни
ni	64876		dat				1pl			refl	clt
ni	64877	[...]													.
ni	16790	neither													ни
ni	9373		nom				1pl								ние
ni	30370		acc				1pl				clt				ние

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)