All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
n’àkəf 46659 some sg m adj някакъв
n’àkəf 66140 some.kind sg m adj някакъв
n’àkək 43746 somehow adv някак
n’àkəkəf 32898 some.kind sg m adj някакъв
n’àkəv 66760 some sg m adj някакъв
n’àkəvi 67266 some pl adj някакъв
n’àkɨde 73641 somewhere adv някъде
n’àkɤde 32906 somewhere adv някъде
n’àkɤf 35243 some.kind sg m adj някакъв
n’àkɤkvɤ 58487 some.sort sg f adj някакъв
n’àm 53891 not.have 1sg pres I нямам
n’àma 34116 pres neg exist няма
n’àma 45916 fut neg няма
n’àma 70295 neg exist няма
n’àma:me 75045 not.have 1pl impf I нямам
n’àmaa 44371 not.have 3pl impf I нямам
n’àmahte 54981 not.have 2pl impf I
n’àmalo 68942 exist L.part neg няма
n’àmam 72739 not.have 1sg pres I нямам
n’àmaše 34149 impf neg exist няма
n’àmaš’e 62370 exist impf neg няма
n’àmat 70250 not.have 3pl pres I нямам
n’àmaxte 68739 not.have 2pl impf I нямам
n’àmə 44067 pres neg exist няма
n’àmə 43911 fut neg няма
n’àmə 66759 pres neg exist няма
n’àmə 71402 not.have 3sg pres I няма
n’àməha 71395 not.have 3pl impf I нямам
n’àməli 75019 not.have pl L.part I нямам
n’àməlu 67275 L.part neg exist няма
n’àməm 40325 not.have 1sg pres I нямам
n’àməme 37821 not.have 1pl pres I нямам
n’àməmi 57215 not.have 1pl pres I нямам
n’àməm’i 55553 not.have 1pl pres I нямам
n’àməše 71999 fut.pst neg няма
n’àməše 55011 impf neg exist няма
n’àməše̝ 75349 impf neg exist няма
n’àməši 75779 impf neg exist няма
n’àməš’i 56047 impf neg exist няма
n’àmət 70799 not.have 3pl pres I нямам

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut