| Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| odnèla | 90044 | take | sg | f | L.part | P | отнеса | ||||||||
| odnɔ̀ | 40498 | one | sg | f | adj | един | |||||||||
| odovàm | 65077 | from.here | prox | adv | отовам | ||||||||||
| odovàm | 34992 | from.here | adv | отсам | |||||||||||
| odòlu | 47748 | below | adv | отдолу | |||||||||||
| odrabòti | 90950 | work | 3sg | pres | P | отработя | |||||||||
| odrabòtim | 90954 | work | 1sg | pres | P | отработя | |||||||||
| odrabòtim | 92002 | work | 1sg | pres | P | отработя | |||||||||
| odraskàla | 92335 | scratch | sg | f | L.part | P | одраскам | ||||||||
| odrasnàme | 93986 | grow.up | 1pl | aor | P | отрасна | |||||||||
| odrànica | 91966 | Odranitsa | sg | f | place | Одраница | |||||||||
| odrèže | 59774 | cut | 3sg | pres | P | отрежа | |||||||||
| odrèžu | 59431 | cut | 3pl | pres | P | отрежа | |||||||||
| odrèzal | 46535 | cut | sg | m | L.part | P | отрежа | ||||||||
| odrèže | 12338 | cut.off | 3sg | pres | P | отрежа | |||||||||
| odrèžem | 92597 | slice | 1sg | pres | P | отрежа | |||||||||
| odrùsәt | 87923 | shake | 3pl | pres | P | одрусам | |||||||||
| odrɛ̀žem | 57351 | cut.off | 1pl | pres | P | отрежа | |||||||||
| odùčihme | 35342 | unlearn | 1pl | aor | P | отуча | |||||||||
| òduš’e | 71195 | service.for.dead | pl.t | одуши | |||||||||||
| odv'àvəmi | 3405 | air | 1pl | pres | |||||||||||
| òdve | 37013 | double | adv | одве | |||||||||||
| odvedè | 27646 | lead.away | 3sg | pres | P | отведа | |||||||||
| odvedèm | 91117 | lead.away | 1sg | pres | P | отведа | |||||||||
| odvedèš | 92582 | lead.away | 2sg | pres | P | отведа | |||||||||
| odvèdo | 16472 | lead.away | 1sg | aor | P | отведа | |||||||||
| odvèem | 21414 | winnow | 1pl | pres | P | отвея | |||||||||
| odvèeme | 54878 | winnow | 1pl | pres | P | отвея | |||||||||
| odvèemo | 92439 | winnow | 1pl | pres | P | отвея | |||||||||
| odvlekòše | 91070 | ||||||||||||||
| odvlèkoše | 91064 | drag | 3pl | aor | P | отвлека | |||||||||
| odvṛ̀žat | 29838 | untie | 3pl | pres | P | отвържа | |||||||||
| odvɤ̀d | 37687 | outside | adv | отвъд | |||||||||||
| odvɤ̀nka | 93441 | outside | adv | отвънка | |||||||||||
| odvɤ̀tre | 93442 | inside | adv | отвътре | |||||||||||
| odv’àvəme | 74700 | winnow | 1pl | pres | I | отвявам | |||||||||
| odv’àv’əme | 49800 | winnow | 1pl | pres | I | отвявам | |||||||||
| odv’àvə | 73473 | winnow.out | 3sg | pres | I | отвявам | |||||||||
| odžàkɤ | 43254 | hearth | sg | m | def | оджак | |||||||||
| odzàt | 62231 | in.back | adv | отзад |