| Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ob’àdvame | 36761 | dine | 1pl | pres | I | обядвам | |||||||||
| òb’et | 68729 | lunch | sg | m | обед | ||||||||||
| òb’əsni | 67526 | explain | sg | imv | P | обясня | |||||||||
| òb’əsni | 67527 | explain | sg | imv | P | обясня | |||||||||
| òče | 59017 | want | 3sg | pres | I | хоча | |||||||||
| ocenìšᵊ | 23747 | evaluate | 2sg | pres | P | оценя | |||||||||
| ocèt | 12184 | vinegar | sg | m | оцет | ||||||||||
| očilàta | 88327 | glasses | pl.t | очила | |||||||||||
| očìstiš | 23834 | clean | 2sg | pres | P | очистя | |||||||||
| očìte | 53425 | eye | pl | n | def | око | |||||||||
| očùkamo | 92437 | pound | 1pl | pres | P | очукам | |||||||||
| očɛ̀d | 34014 | teach | 3pl | pres | I | уча | |||||||||
| očɛ̀t | 33980 | teach | 3pl | pres | I | уча | |||||||||
| od | 53531 | against | от | ||||||||||||
| od | 92724 | [...] | . | ||||||||||||
| od | 3406 | from | от | ||||||||||||
| òd | 25775 | [...] | . | ||||||||||||
| od | 66023 | because | оти | ||||||||||||
| òda | 42562 | go | 3sg | pres | I | ходя | |||||||||
| odajà | 37086 | room | sg | f | одая | ||||||||||
| odajà | 93557 | room | sg | f | одая | ||||||||||
| odajàta | 93556 | room | sg | f | def | одая | |||||||||
| òdat | 61559 | go | 3pl | pres | I | ходя | |||||||||
| odàvna | 65366 | long.ago | adv | отдавна | |||||||||||
| odàvna | 12290 | long.ago | adv | отдавна | |||||||||||
| odbegà | 17990 | run.off | 1sg | aor | P | отбягам | |||||||||
| odberèm | 20926 | gather | 1pl | pres | P | отбера | |||||||||
| odbìvam | 89789 | wean | 1sg | pres | I | отбивам | |||||||||
| odbìvame | 48484 | wean | 1pl | pres | I | отбивам | |||||||||
| odbìvət | 72451 | wean | 3pl | pres | I | отбивам | |||||||||
| odbranìli | 53817 | defend | pl | L.part | P | отбраня | |||||||||
| odbran’àva | 88386 | defend | 3sg | pres | I | отбранявам | |||||||||
| oddalèko | 64297 | from.afar | adv | отдалече | |||||||||||
| oddàva | 92593 | give | 3sg | pres | I | удава | |||||||||
| oddelà | 93767 | [...] | . | ||||||||||||
| oddelènie | 27768 | grade | sg | n | отделение | ||||||||||
| oddelìa | 93768 | separate | 3pl | aor | P | отделя | |||||||||
| oddè | 49116 | from.where | interr | откъде | |||||||||||
| oddèka | 92746 | оддека | |||||||||||||
| oddèliš | 54623 | separate | 2sg | pres | P | отделя |