Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
udmenì | 73111 | relieve | 3sg | pres | P | отменя | |||||||||
udmìtət | 49549 | sweep | 3sg | pres | I | отмитам | |||||||||
udmrɤ̀znət'e | 28733 | freeze | vbl.n | P | отмръзна | ||||||||||
udməstɨ̀me | 67261 | avenge | 1pl | pres | P | отмъстя | |||||||||
udmɤ̀knem | 37325 | drag.off | 1pl | pres | P | отмъкна | |||||||||
udnačàlutu | 9430 | at.first | |||||||||||||
udnàsə | 31282 | carry.off | 3sg | pres | I | отнасям | |||||||||
udnemožèxme | 9961 | lose.ability | 1pl | aor | P | отнемога | |||||||||
udnèse | 49277 | take.away | 3sg | aor | P | отнеса | |||||||||
udnesème | 28202 | carry | 1pl | pres | P | отнеса | |||||||||
udnesèš | 21885 | carry | 2sg | pres | P | отнеса | |||||||||
udnes’èm | 67412 | carry | 1pl | pres | P | отнеса | |||||||||
udnèse | 64782 | take.away | 3sg | pres | P | отнеса | |||||||||
udnèse | 35837 | take | 3sg | aor | P | отнеса | |||||||||
udnèslə | 5966 | take.away | pl | L.part. | |||||||||||
udnisè | 64772 | take.away | 3sg | pres | P | отнеса | |||||||||
udnisèš | 28296 | carry | 2sg | pres | P | отнеса | |||||||||
udnisèš’ | 35289 | carry | 2sg | pres | P | отнеса | |||||||||
udnisɛ̀a | 64777 | take.away | 3pl | impf | P | отнеса | |||||||||
udnis’èš’ | 36008 | take | 2sg | pres | P | отнеса | |||||||||
udn’èli | 35827 | take | pl | L.part | P | однема | |||||||||
udn’èməm’i | 56042 | take | 1pl | pres | P | отнемам | |||||||||
udn’èse | 35833 | take | 3sg | aor | P | отнеса | |||||||||
udòlu | 70511 | below | adv | отдолу | |||||||||||
udòben | 24791 | convenient | sg | m | adv | удобен | |||||||||
udòl | 70499 | ||||||||||||||
udòl | 70500 | below | adv | отдолу | |||||||||||
udòlu | 21272 | from.below | adv | отдолу | |||||||||||
udòlu | 72826 | below | adv | отдолу | |||||||||||
udòlu | 61376 | down | adv | отдолу | |||||||||||
udòlu | 32985 | from.down | отдолу | ||||||||||||
udr'àzvə | 17043 | cut.off | 3sg | pres | I | отрязвам | |||||||||
udr'àzəl | 17046 | cut.off | sg | m | L.part | P | отрежа | ||||||||
udr'ɛ̀ž'eš | 11874 | cut.off | 2sg | pres | P | отрежа | |||||||||
udr'ɛ̀zvəme | 11884 | cut.off | 1pl | pres | I | отрязвам | |||||||||
udrèžiš | 49184 | cut | 2sg | pres | P | отрежа | |||||||||
udrèžiš | 5969 | cut | 2sg | pres | |||||||||||
udrùsәt | 87932 | shake | 3pl | pres | P | одрусам | |||||||||
udrɛ̀že | 32982 | cut.off | 3sg | pres | P | отрежа | |||||||||
udrɛ̀žeš | 21749 | cut | 2sg | pres | P | отрежа |