Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
vùtryn | 70924 | morning | sg | f | утрин | ||||||||||
vùtryn | 9545 | morning | m | сутрин | |||||||||||
vyl'àci | 9654 | roller | m | pl | веялка | ||||||||||
vỳnəgi | 9255 | always | винаги | ||||||||||||
vỳste | 9330 | know | 2pl | pres | видя | ||||||||||
vɔ̀lnata | 50724 | wool | sg | f | def | med | вълна | ||||||||
vɔ̀lnena | 21398 | woolen | sg | f | вълнен | ||||||||||
vɔ̀lneni | 21723 | woolen | pl | m | adj | вълнен | |||||||||
vɔ̀lnə | 30821 | wool | sg | f | вълна | ||||||||||
vɔ̀lnənə | 30781 | wool | sg | f | def | dist | вълна | ||||||||
vɔ̀r | 64659 | walk | sg | imv | I | вървя | |||||||||
vɔ̀rhlə | 68788 | thresh | sg | f | L.part | I | вършея | ||||||||
vɔ̀rhə | 25681 | summit | sg | m | def | връх | |||||||||
vɔ̀rhəhm'e | 23012 | thresh | 1pl | impf | I | вършея | |||||||||
vɔ̀rnehme | 12812 | return | 1pl | impf | P | върна | |||||||||
vɔ̀rnə | 40470 | return | 3sg | aor | P | върна | |||||||||
vɔ̀rnɤš | 21888 | return | 2sg | pres | P | върна | |||||||||
vɔ̀rši | 32316 | do.housework | 3sg | pres | I | върша | |||||||||
vɔ̀ršiš | 32324 | complete | 2sg | pres | I | върша | |||||||||
vɔ̀rš’əm | 68792 | thresh | 1pl | pres | I | вършея | |||||||||
vɔ̀rtneš | 50788 | rotate | 2sg | pres | P | врътна | |||||||||
vɔ̀tre | 32272 | inside | adv | вътре | |||||||||||
vɔ̀trešni | 30998 | internal | pl | adj | вътрешен | ||||||||||
vɔ̀ž'e | 11942 | rope | sg | n | въже | ||||||||||
və | 41013 | in | в | ||||||||||||
və | 48289 | acc | 2pl | clt | вие | ||||||||||
və | 42715 | dat | 2pl | clt | вие | ||||||||||
və | 48868 | to | в | ||||||||||||
və | 25324 | [...] | . | ||||||||||||
və | 73715 | acc | 2pl | clt | вие | ||||||||||
və | 32510 | acc | 2pl | clt | вие | ||||||||||
vədìla | 27266 | pull.out | sg | f | L.part | I | вадя | ||||||||
vəf | 18961 | to | в | ||||||||||||
vəf | 15211 | in | в | ||||||||||||
vəf.kɛ̀šti | 25427 | in.house | adv | вкъщи | |||||||||||
vəf.kɤ̀šti | 47923 | at.home | adv | вкъщи | |||||||||||
vəf.kɤ̀štɨ | 70624 | at.home | adv | вкъщи | |||||||||||
vəf.stranì | 21600 | to.side | adv | встрани | |||||||||||
vəfkɤ̀šti | 64206 | at.home | adv | вкъщи | |||||||||||
vəgòni | 70155 | car | pl | m | вагон |