Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
xə̀ | 42872 | excl | ха | ||||||||||||
xə̀ | 69537 | disc | . | ||||||||||||
xɤ | 55825 | bkch | |||||||||||||
xɤrìzvən’i | 56430 | gift | vbl.n | I | харизвам | ||||||||||
xɤrìzvət | 56429 | gift | 3pl | pres | P | харизвам | |||||||||
xɤrmàn | 87764 | threshing.floor | sg | m | харман | ||||||||||
xɤ̀ | 37218 | bkch | ха | ||||||||||||
xɤ̀ | 28278 | disc | |||||||||||||
xɤ̀ | 26778 | excl | ха | ||||||||||||
xɤ̀m | 58454 | bkch | |||||||||||||
xәrmànә | 87766 | threshing.floor | sg | m | def | харман | |||||||||
xәrmànәt | 87819 | threshing.floor | sg | m | def | харман | |||||||||
yes | 57523 | ||||||||||||||
ym | 33985 | dat | 3pl | clt | те | ||||||||||
ystəkǔ̀t | 9353 | weave | 3pl | pres | изтъка | ||||||||||
ytìi | 36461 | iron | pl | f | ютия | ||||||||||
ỳkə | 55665 | call | 3sg | pres | I | викам | |||||||||
ž | 26630 | […] | |||||||||||||
z | 55058 | for | за | ||||||||||||
z | 22361 | […] | с | ||||||||||||
z | 17515 | fut | ще | ||||||||||||
ž | 21883 | fut | ще | ||||||||||||
z | 25217 | dat | refl | clt | си | ||||||||||
z | 6897 | with | с | ||||||||||||
ž'e | 26855 | […] | |||||||||||||
ž'enìčkətə | 28504 | little.woman | sg | f | def | женичка | |||||||||
z'è | 26726 | take | 3sg | aor | P | взема | |||||||||
z'èhə | 13892 | take | 3pl | aor | P | взема | |||||||||
z'èl'i | 31776 | take | pl | L.part | P | взема | |||||||||
z'èma | 24527 | take | 3sg | pres | I | вземам | |||||||||
z'èmami | 6723 | take | 1pl | pres | |||||||||||
z'ème | 16900 | take | 3sg | pres | P | взема | |||||||||
z'èmem | 27308 | take | 1pl | pres | P | ||||||||||
z'èmeme | 22509 | take | 1pl | pres | P | взема | |||||||||
z'ė̀meš | 9794 | take | n | 2sg | pres | взема | |||||||||
z'èmi | 17488 | take | 3sg | pres | P | взема | |||||||||
z'èmi | 13975 | take | sg | imv | P | взема | |||||||||
z'èmim | 6725 | take | 1pl | pres | |||||||||||
z'èmiš | 8702 | take | 2sg | pres | P | взема | |||||||||
z'èmne | 29684 | take | 1pl | pres | P | взема |