Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
z'èmiš | 8702 | take | 2sg | pres | P | взема | |||||||||
z'èmne | 29684 | take | 1pl | pres | P | взема | |||||||||
z'èməd | 18728 | take | 3pl | pres | P | вземам | |||||||||
z'èməm'e | 19557 | take | 1pl | pres | I | вземам | |||||||||
z'èmət | 18557 | take | 3pl | pres | P | взема | |||||||||
ž'èn'em | 9299 | reap | 1pl | pres | жъна | ||||||||||
ž'èn'tȅ | 27678 | woman | pl | f | def | ||||||||||
ž'èn'ə | 16957 | marry | 1sg | pres | I | женя | |||||||||
ž'èn:t'ȅ | 26040 | woman | pl | f | def | жена | |||||||||
ž'èncku | 31041 | female | sg | n | adj | женски | |||||||||
ž'èneh | 13825 | reap | 1sg | impf | I | жъна | |||||||||
ž'ènem | 9541 | reap | 1pl | pres | I | жъна | |||||||||
ž'èneme | 18875 | reap | 1pl | pres | I | жъна | |||||||||
ž'èneš | 9555 | reap | 2sg | pres | жъна | ||||||||||
ž'èni | 16893 | marry | 3sg | pres | I | женя | |||||||||
ž'ènim | 25418 | reap | 1pl | pres | I | жъна | |||||||||
ž'èno | 28475 | woman | voc | sg | f | жена | |||||||||
ž'ènə | 17616 | woman | sg | f | жена | ||||||||||
ž'ènət | 15872 | reap | 3pl | pres | I | жъна | |||||||||
ž'ètvə | 18873 | harvest | sg | f | жътва | ||||||||||
ž'ètvətə | 9593 | harvest | f | def | sg | жътва | |||||||||
ž'iòtni | 15319 | animal | pl | n | животно | ||||||||||
ž'ivòtni | 15924 | animal | pl | n | животно | ||||||||||
ž'ivutnuvɤ̀svutu̥ | 15859 | animal.husbandry | sg | n | def | животновъдство | |||||||||
ž'ìčkata | 50798 | thread | sg | f | def | med | жичка | ||||||||
ž'ìtu | 18821 | grain | sg | n | жито | ||||||||||
ž'ìtutu | 33238 | grain | sg | n | def | med | жито | ||||||||
ž'òna | 50349 | woman | sg | f | жена | ||||||||||
ž'òneš | 20710 | reap | 2sg | pres | I | жъна | |||||||||
ž'ònet | 50365 | marry | 3pl | pres | I | женя | |||||||||
ž'ònime | 50662 | marry | 1pl | pres | I | женя | |||||||||
ž'ulezà | 7626 | iron | |||||||||||||
z'ɔ̀ | 26095 | take | 3sg | aor | P | взема | |||||||||
z'ɔ̀hme | 33334 | take | 1pl | aor | P | взема | |||||||||
z'ɔ̀hə | 33383 | take | 3pl | aor | P | взема | |||||||||
ž'ɔ̀lto | 50873 | yellow | sg | n | adj | жълт | |||||||||
ž'ɔ̀lto | 50874 | ||||||||||||||
z'ɔ̀lu | 22138 | take | sg | n | L.part | P | взема | ||||||||
z'ɔ̀me | 11015 | take | 3sg | pres | P | взема | |||||||||
z'ɔ̀meš | 30785 | take | 2sg | pres | P | взема |