All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
viždàli	37073	see		pl				L.part	I						виждам
vìždələ	67046	see		sg	f			L.part	I						виждам
vìždət	37491	see					3pl	pres	I						виждам
vìždəte	58068	see					2pl	pres	I						виждам
vì	66855		dat				2pl				clt				вие
vì	44594		dat				2pl				clt				вие
vì	31820		acc				2pl				clt				вие
vì	27595		dat				2pl				clt				вие
vì	42707		nom				2pl								вие
vì	53472	[...]
vìa	29191	wind					1sg	pres	I						вия
vìd'a	21227	see					1sg	pres	P						видя
vìd'ehme	12699	see					1pl	impf	P						видя
vìd'ex	23927	see					1sg	aor	P						видя
vìd'uvə	18105	see					3sg	pres	I						видя
vìd'ə	23108	see					1sg	pres	P						видя
vìd'ət	6482	see					3pl	pres
vìda	15660	see					1sg	pres	P						видя
vìdalo	26784	candle.dish		sg	n										видело
vìdat	28520	see					3pl	pres	P						видя
vìdat	53424	see					3pl	pres	P						видя
vìdat	53446	see					3pl	pres	P						видя
vìde	64832	see					3pl	pres	P						видя
vìdehme	70892	see					1pl	impf	I						видя
vìdehte	34299	see					2pl	aor	P						видя
vìdel	18085	see		sg	m			L.part	P						видя
vìdelce	26781	small.candle.dish		sg	n										виделце
vìdeli	31743	see		pl				L.part	P						видя
vìdelə	61291	see		sg	f			L.part	P						видя
vìdel’i	71925	see		pl				L.part	P						видя
vìden	43387	Viden		sg	m								name		Виден
vìdevɤləi	44876	see		pl				L.part	I
vìdevɤlᵊi	45928	see		pl				L.part	I						виждам
vìdi	89965	see					3sg	pres	I						видя
vìdi	55180	see		sg				imv	P						видя
vìdi	12460	see					3sg	pres	P						видя
vìdim	29606	see					1pl	pres	P						видя
vìdim	27110	see					1sg	pres	P						видя
vìdime	14544	see					1pl	pres	P						видя
vìdin	51180	Vidin		sg	m								place		Видин

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)