| Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| harmàn’e | 46602 | threshing.floor | sg | m | def | харман | |||||||||
| harmàn’ə | 43532 | threshing.floor | sg | m | def | харман | |||||||||
| harmɑ̀n:tȅ | 24780 | threshing.floor | pl | m | def | харман | |||||||||
| hàskuu | 65156 | Haskovo | sg | n | place | Хасково | |||||||||
| hàskuvu | 64406 | Haskovo | sg | n | place | Хасково | |||||||||
| haš’ì | 64763 | cloak | pl | f | хаша | ||||||||||
| hazɤ̀r | 50224 | ready | indcl | adj | хазър | ||||||||||
| hà | 31040 | disc | ха | ||||||||||||
| hà | 64872 | hort | ха | ||||||||||||
| hà | 21184 | excl | ха | ||||||||||||
| hàir | 45109 | no | хаяр | ||||||||||||
| hàj | 17545 | hort | хай | ||||||||||||
| hàjde | 24844 | hort | хайде | ||||||||||||
| hàlište | 30850 | rug | sg | n | халище | ||||||||||
| hàli̥šte | 30897 | rug | sg | n | халище | ||||||||||
| hàləme | 70072 | compel | 1pl | pres | I | халам | |||||||||
| hàp | 61777 | excl | хап | ||||||||||||
| hàpət | 61486 | bite | 3pl | pres | I | хапя | |||||||||
| hàp’ə | 61328 | bite | 3sg | pres | I | хапя | |||||||||
| hàrkmə | 39232 | cauldron | sg | f | харкома | ||||||||||
| hàrkmətə | 54386 | cauldron | sg | f | def | med | харкома | ||||||||
| hàrkumənə | 11885 | cauldron | sg | f | def | dist | харкома | ||||||||
| hàrkumətə | 12888 | cauldron | sg | f | def | med | харкома | ||||||||
| hàs | 73831 | in.essence | adv | хас | |||||||||||
| hàskuu | 68413 | Haskovo | sg | n | place | Хасково | |||||||||
| hàskuvu | 41410 | Haskovo | sg | n | place | Хасково | |||||||||
| hàsəl | 70979 | truly | adv | асъл | |||||||||||
| hàtəhme | 9256 | hire | 1pl | aor | хващам | ||||||||||
| hàtəhme | 70634 | catch | 1pl | impf | I | хващам | |||||||||
| hàtəme | 70793 | catch | 1pl | pres | I | хващам | |||||||||
| hàtəme | 9454 | hire | 1pl | pres | хващам | ||||||||||
| hàtəš | 73555 | grasp | 2sg | pres | I | хващам | |||||||||
| he | 1360 | ha | |||||||||||||
| he | 18520 | disc | ха | ||||||||||||
| he | 72321 | excl | . | ||||||||||||
| he | 43965 | ost | е | ||||||||||||
| he.he | 47289 | disc | |||||||||||||
| he: | 1359 | disc | |||||||||||||
| hehe | 64214 | disc | |||||||||||||
| hèm | 64690 | both | хем |