Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
jɤvrèn’č’e | 55448 | Jew | sg | n | еврейче | ||||||||||
jɤ̀ə | 25875 | disc | |||||||||||||
jʌ | 63595 | [...] | |||||||||||||
jʌ | 46700 | hes | тя | ||||||||||||
jʌ̀dri | 51817 | strong | pl | adj | едър | ||||||||||
jʌ̀dru | 47786 | coarse | sg | n | adj | едър | |||||||||
jә | 64798 | acc | f | 3sg | clt | тя | |||||||||
jә̟ | 60352 | acc | f | 3sg | clt | тя | |||||||||
jә̟ | 60356 | ||||||||||||||
k | 33039 | hes | |||||||||||||
k | 70449 | acc | n | 3sg | clt | то | |||||||||
k | 39494 | acc | n | 3sg | то | ||||||||||
k | 44909 | […] | . | ||||||||||||
k | 70802 | acc | m | 3sg | clt | той | |||||||||
k | 53145 | fut | ще | ||||||||||||
k | 9462 | him | acc | m | 3sg | clt | той | ||||||||
k'e | 13405 | fut | ще | ||||||||||||
k'è | 37608 | how | interr | как | |||||||||||
k'ì | 27295 | fut | ще | ||||||||||||
k'ìsel'ic'ite | 19370 | wild.fruit.tree | pl | f | def | киселица | |||||||||
k'ìselic'i | 19371 | wild.fruit.tree | pl | f | киселица | ||||||||||
k'utùč'e | 12883 | small.log | sg | n | кютюк | ||||||||||
k'ùpče | 23765 | small.jar | sg | n | кюп | ||||||||||
k'ùpə | 32077 | crowd | sg | m | def | кюп | |||||||||
k* | 71934 | ||||||||||||||
ka | 42242 | when | conj | като | |||||||||||
ka | 86852 | fut | ще | ||||||||||||
ka | 42313 | how | conj | как | |||||||||||
ka | 36175 | […] | . | ||||||||||||
ka | 45415 | if | conj | ако | |||||||||||
ka | 16267 | if | conj | като | |||||||||||
ka | 37562 | how | interr | как | |||||||||||
kà | 67016 | how | interr | как | |||||||||||
kà | 59094 | when | conj | как | |||||||||||
kàa | 67992 | say | 3sg | pres | I | казвам | |||||||||
kaa | 73653 | say | 1sg | pres | P | кажа | |||||||||
kaam | 90168 | say | 1sg | pres | I | казвам | |||||||||
kač'# | 50544 | ||||||||||||||
kač'ò | 50458 | shuttle | sg | f | кача | ||||||||||
kač'ùlk'o | 50383 | outer.garment | acc | sg | f | качулка |