| Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| š'ètəm | 32446 | do.housework | 1sg | pres | I | шетам | |||||||||
| š'e̥ | 15861 | fut | ще | ||||||||||||
| š'ijət | 30764 | sew | 3pl | pres | I | шия | |||||||||
| s'ilàtə | 4560 | village | def | pl | |||||||||||
| š'indž'ìr' | 16716 | chain | sg | m | синджир | ||||||||||
| š'indž'ìrə | 16712 | chain | ct | m | синджир | ||||||||||
| š'ivàč'i̥ | 21270 | tailor | pl | m | шивач | ||||||||||
| š'ìehə | 30767 | sew | 3pl | impf | I | шия | |||||||||
| š'ìkəl'ki | 11949 | oak.apple | pl | f | шикалка | ||||||||||
| s'ìnko | 17665 | son | voc | sg | m | син | |||||||||
| š'òš'e | 34571 | highway | sg | n | шосе | ||||||||||
| s'up'urg'è | 28668 | broom | sg | f | сюпюргя | ||||||||||
| s'up'urg'ètə | 28664 | broom | sg | f | def | сюпюргя | |||||||||
| s'up'urg'ɛ̀ | 28707 | broom | sg | f | сюпюргя | ||||||||||
| s'up'urgɛ̀ | 28673 | broom | sg | f | сюпюргя | ||||||||||
| š'ùker | 28511 | thanks | sg | m | шукер | ||||||||||
| s'vìvəhə | 16733 | bend.down | 3pl | impf | I | свивам | |||||||||
| s'vìvəli | 16738 | bend.down | pl | n | L.part | I | свивам | ||||||||
| s'ɔ̀t | 33485 | sow | 3pl | pres | I | сея | |||||||||
| š'ə | 22211 | fut | ще | ||||||||||||
| š'əbàn | 10255 | Sha'aban | m | sg | шабан | ||||||||||
| s'əstrà | 9236 | sister | f | сестра | |||||||||||
| s'ɛ̀ | 24482 | acc | refl | clt | се | ||||||||||
| s'ɛ̀eme | 18819 | sow | 1pl | pres | I | сея | |||||||||
| s'ɛ̀jə̟t | 24460 | sow | 3pl | pres | I | сея | |||||||||
| s'ɛ̀li | 26251 | sow | pl | L.part | I | сея | |||||||||
| s'ɛ̀me | 18837 | sow | 1pl | pres | I | сея | |||||||||
| s'ɛ̀nu | 12714 | hay | sg | n | сено | ||||||||||
| s'ɤ̀dnəjme | 31550 | sit.down | 1pl | aor | P | седна | |||||||||
| sa | 23555 | 3pl | pres | aux | clt | съм | |||||||||
| sa | 4612 | refl | се | ||||||||||||
| sa | 53265 | 3pl | cop | clt | съм | ||||||||||
| sa | 15122 | acc | refl | clt | се | ||||||||||
| ša | 54306 | fut | ще | ||||||||||||
| sa | 46384 | acc | refl | clt | се | ||||||||||
| sà | 33363 | now | adv | сега | |||||||||||
| sa | 68968 | 3sg | pres | cop | clt | съм | |||||||||
| sa | 14952 | 3pl | pres | cop | clt | съм | |||||||||
| sa | 46955 | dat | refl | clt | |||||||||||
| sa | 23154 | with | с |