Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zesèleno | 8914 | settled | n | sg | P.part | заселя | |||||||||
zesè̝lenu | 11646 | settled | n | sg | P.part | заселя | |||||||||
zesè̝l’enu | 70222 | settle | sg | n | P.part | P | заселя | ||||||||
zèt | 47185 | son.in.law | sg | m | зет | ||||||||||
zetovète | 94044 | son.in.law | pl | m | def | зет | |||||||||
žetvarè | 89149 | reaper | pl | m | жътвар | ||||||||||
žetvàre̝ | 56562 | harvester | pl | m | жътвар | ||||||||||
žetvàrkete | 92256 | reaper | pl | f | def | жътварка | |||||||||
zeə | 23003 | [ ... ] | . | ||||||||||||
zè | 29099 | take | 3sg | aor | P | взема | |||||||||
zè | 66288 | take | 3sg | aor | P | взема | |||||||||
zè:me | 75351 | take | 1pl | aor | P | взема | |||||||||
zèa | 31154 | take | 3pl | aor | P | взема | |||||||||
žèga | 43446 | heat | sg | f | жега | ||||||||||
žègana | 21726 | heat | sg | f | def | dist | жега | ||||||||
žègata | 12190 | heat | sg | f | def | жега | |||||||||
žègutu | 43449 | heat | acc | sg | f | def | жега | ||||||||
žègəl | 48146 | pin | sg | m | жегъл | ||||||||||
zèh | 65348 | take | 1sg | aor | P | взема | |||||||||
zèhə | 29466 | take | 3pl | aor | P | взема | |||||||||
zèim | 43644 | take | 1pl | pres | P | взема | |||||||||
zèimə | 65677 | take | 1sg | pres | P | ||||||||||
zèj | 31617 | take | 1sg | aor | P | взема | |||||||||
zèjm | 6917 | take | 1pl | pres | |||||||||||
zèjmi | 6916 | take | 1pl | aor | |||||||||||
zèl | 26950 | take | sg | m | L.part | P | взема | ||||||||
zèl | 52132 | take | sg | m | L.part | P | взема | ||||||||
žèl'u | 32140 | Zhelyo | sg | m | name | Жельо | |||||||||
zèla | 28064 | take | sg | f | L.part | P | взема | ||||||||
žèla | 92155 | reap | sg | f | L.part | I | жъна | ||||||||
zèle | 29117 | cabbage | sg | n | зеле | ||||||||||
žèlezu | 74314 | iron | sg | n | желязо | ||||||||||
zèli | 21286 | take | pl | L.part | P | взема | |||||||||
zèlnik | 45022 | pastry.with.greens | sg | m | зелник | ||||||||||
zèlnikɤt | 91625 | pastry.with.greens | sg | m | def | зелник | |||||||||
žèltu | 61881 | yellow | sg | n | adj | жълт | |||||||||
žèlufski | 32142 | Zhelyovski | sg | m | name | Жельовски | |||||||||
zèlə | 18060 | take | sg | f | L.part | P | взема | ||||||||
zèl’e | 40576 | cabbage | sg | n | зеле | ||||||||||
zèl’eto | 91631 | cabbage | sg | n | def | зеле |