Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
žènə | 18139 | woman | sg | f | жена | ||||||||||
žènəlu | 9567 | reap | n | L.part. | жъна | ||||||||||
žènət | 8790 | marry | 3pl | pres | женя | ||||||||||
žènət | 71003 | reap | 3pl | pres | I | жъна | |||||||||
žènət | 9583 | reap | 3pl | pres | жъна | ||||||||||
žènət | 72660 | marry | 3pl | pres | I | женя | |||||||||
žènɨse | 21291 | woman | pl | f | def | prox | жена | ||||||||
žèn’at | 50282 | marry | 3pl | pres | I | женя | |||||||||
žèn’im | 44095 | reap | 1pl | pres | I | жъна | |||||||||
žèn’ɤt | 35396 | marry | 3pl | pres | I | женя | |||||||||
zèr | 66268 | disc | зер | ||||||||||||
žèrtvə | 52370 | sacrifice | sg | f | жертва | ||||||||||
žèrtvə | 27641 | victim | sg | f | |||||||||||
žèška | 23266 | hot | sg | f | adj | жежък | |||||||||
zèt | 12500 | son.in.law | sg | m | зет | ||||||||||
zèt'a | 12501 | son.in.law | sg | m | def | зет | |||||||||
žètva | 7679 | harvest | sg | f | жътва | ||||||||||
žètvata | 11782 | harvest | sg | f | def | жътва | |||||||||
žètvu | 54204 | harvest | acc | sg | f | жътва | |||||||||
žètvətə | 54104 | harvest | sg | f | def | жътва | |||||||||
zèt’a | 75275 | son.in.law | sg | m | def | зет | |||||||||
zèt’o | 60565 | son.in.law | sg | m | def | зет | |||||||||
zèt’u | 60321 | son.in.law | sg | m | def | зет | |||||||||
zèt’ə | 75262 | son.in.law | sg | m | def | зет | |||||||||
zèvɤt | 58559 | take | 3pl | pres | I | взема | |||||||||
zèw | 56488 | take | 1sg | aor | P | взема | |||||||||
zèxa | 46439 | take | 3pl | aor | P | взема | |||||||||
zè̝mə | 74643 | take | 3sg | pres | P | взема | |||||||||
zè̝le | 61567 | take | pl | L.part | P | взема | |||||||||
žè̝l’ezni | 73725 | iron | pl | adj | железен | ||||||||||
žè̝nena | 61136 | marry | sg | f | P.part | I | женя | ||||||||
žè̟netә̥ | 73750 | marry | sg | f | P.part | I | женя | ||||||||
zèⁱmə | 65742 | take | 1sg | pres | P | взема | |||||||||
zgà | 21344 | now | adv | сега | |||||||||||
zgàdane | 30319 | arrange | 1pl | pres | I | сгаждам | |||||||||
zgàzi | 88521 | trample | 3sg | pres | P | сгазя | |||||||||
zglèduvate | 72319 | look.over | 2pl | pres | I | сглеждам | |||||||||
zglèduvate | 8649 | court | 2pl | pres | сглеждам | ||||||||||
zglèduvəli | 72315 | look.over | pl | L.part | I | сглеждам | |||||||||
zglèduvəli | 8646 | court | pl | L.part. | сглеждам |