Bela 1: 132

Full Line: 
nèkoj pɤ̀t ìdeme sùtrin onò podjàlo kato ležàla tòja kɤdè ja zemàl
Cyrillic full line: 
нѐкой пъ̀т ѝдеме су̀трин оно̀ подйа̀ло като лежа̀ла то̀йа къдѐ йа зема̀л
Translation: 
We’d go in the morning, it’s all wet where [the cow] lay. The guy who took it
Text: 
Timecode: 
8:17
Thematic content:

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Line | by Dr. Radut