Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ədnɤ̀tə | 17047 | one | sg | f | def | adj | един | ||||||||
ədnɤ̀ž | 38250 | once | adv | веднъж | |||||||||||
ədnʌ̀ | 35449 | one | sg | f | adj | един | |||||||||
ədrəl’ès | 46771 | St.George's.day | sg | m | адрелес | ||||||||||
ədr’èsə | 34410 | address | sg | m | def | адрес | |||||||||
ədỳn | 9696 | one | m | adj | един | ||||||||||
ədžəmìjə | 71973 | unskilled.person | sg | m | аджамия | ||||||||||
ədžəmìjə | 8035 | inexperienced | m | adj | аджамия | ||||||||||
ədɨ̀n | 65557 | one | sg | m | adj | един | |||||||||
ədɤ̀jn | 22536 | one | sg | m | един | ||||||||||
ədɤ̀t | 41542 | eat | 3pl | pres | I | ям | |||||||||
ədʌ̀d | 35394 | eat | 3pl | pres | I | ям | |||||||||
əd’àhme | 35431 | eat | 1pl | impf | I | ям | |||||||||
əd’è | 58005 | eat | 3sg | pres | I | ям | |||||||||
əd’ìn | 41516 | one | sg | m | adj | един | |||||||||
əd’ɨ̀n | 70875 | one | sg | m | adj | един | |||||||||
əf | 23060 | hes | . | ||||||||||||
əf | 52309 | to | в | ||||||||||||
əf | 21938 | in | в | ||||||||||||
əf.kɛ̀šti | 23433 | to.house | adv | вкъщи | |||||||||||
əgà | 29456 | when | inter.rel | кога | |||||||||||
əgà | 47189 | when | inter.rel | кога | |||||||||||
əgà | 51804 | when | rel | ||||||||||||
əgà | 71648 | when | conj | кога | |||||||||||
əglɔ̀k | 33517 | towel | sg | m | аглък | ||||||||||
əh | 19734 | disc | ах | ||||||||||||
əh | 52307 | bkch | |||||||||||||
əh | 9318 | uh | |||||||||||||
əh | 17003 | excl | ах | ||||||||||||
əh | 65444 | hes | |||||||||||||
əh hə | 31115 | disc | |||||||||||||
əh.hə | 29164 | bkch | |||||||||||||
əh.həhə.hə | 31117 | disc | |||||||||||||
əha | 50200 | bkch | |||||||||||||
əhà | 67841 | disc | аха | ||||||||||||
əhà | 47742 | disc | аха | ||||||||||||
əhà | 29126 | bkch | аха | ||||||||||||
əhòw | 28647 | excl | охо | ||||||||||||
əhɔ̀ | 33273 | disc | аха | ||||||||||||
əhə | 41475 | excl | аха |