Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
vɔ̀rhəhm'e | 23012 | thresh | 1pl | impf | I | вършея | |||||||||
vɔ̀rnehme | 12812 | return | 1pl | impf | P | върна | |||||||||
vɔ̀rnə | 40470 | return | 3sg | aor | P | върна | |||||||||
vɔ̀rnɤš | 21888 | return | 2sg | pres | P | върна | |||||||||
vɔ̀rši | 32316 | do.housework | 3sg | pres | I | върша | |||||||||
vɔ̀ršiš | 32324 | complete | 2sg | pres | I | върша | |||||||||
vɔ̀rš’əm | 68792 | thresh | 1pl | pres | I | вършея | |||||||||
vɔ̀rtneš | 50788 | rotate | 2sg | pres | P | врътна | |||||||||
vɔ̀tre | 32272 | inside | adv | вътре | |||||||||||
vɔ̀trešni | 30998 | internal | pl | adj | вътрешен | ||||||||||
vɔ̀ž'e | 11942 | rope | sg | n | въже | ||||||||||
və | 41013 | in | в | ||||||||||||
və | 48289 | acc | 2pl | clt | вие | ||||||||||
və | 42715 | dat | 2pl | clt | вие | ||||||||||
və | 48868 | to | в | ||||||||||||
və | 25324 | [...] | |||||||||||||
və | 73715 | acc | 2pl | clt | вие | ||||||||||
və | 32510 | acc | 2pl | clt | вие | ||||||||||
vədìla | 27266 | pull.out | sg | f | L.part | I | вадя | ||||||||
vəf | 18961 | to | в | ||||||||||||
vəf | 15211 | in | в | ||||||||||||
vəf.kɛ̀šti | 25427 | in.house | adv | вкъщи | |||||||||||
vəf.kɤ̀šti | 47923 | at.home | adv | вкъщи | |||||||||||
vəf.kɤ̀štɨ | 70624 | at.home | adv | вкъщи | |||||||||||
vəf.stranì | 21600 | to.side | adv | встрани | |||||||||||
vəfkɤ̀šti | 64206 | at.home | adv | вкъщи | |||||||||||
vəgòni | 70155 | car | pl | m | вагон | ||||||||||
vəjvòdə | 66426 | leader | sg | m | войвода | ||||||||||
vəl'àlu | 25916 | precipitate | sg | n | L.part | I | валя | ||||||||
vəl'àši | 29980 | precipitate | 3sg | impf | I | валя | |||||||||
vəl'èž'uve | 16146 | precipitation | pl | m | валеж | ||||||||||
vəlentìna | 72757 | Valentina | sg | f | name | Валентина | |||||||||
vəlì | 47366 | precipitate | 3sg | pres | I | валя | |||||||||
vəlì | 37630 | precipitate | 3sg | pres | I | валя | |||||||||
vəlì | 16142 | precipitate | 3sg | pres | I | валя | |||||||||
vəlnɤ̀tə | 67796 | wool | sg | f | def | вълна | |||||||||
vəlnʌ̀tə | 69387 | wool | sg | f | def | вълна | |||||||||
vəl’ɛ̀nki | 62379 | fulling.bee | pl | f | валянка | ||||||||||
vəncì | 45611 | wreath | pl | m | венец | ||||||||||
vər | 46130 | [...] |