Kolju Marinovo 6: 36

Full Line: 
kvò žə i pudar’àvəš na m’èčkətə fàn’i rəc’èt’e i takà
Cyrillic full line: 
кво̀ жə и пудар’а̀вəш на м’ѐчкəтə фа̀н’и рəц’ѐт’е и така̀
Translation: 
what you’re going to give the bear. And he takes you by the hands and such
Text: 
Kolju Marinovo 6
Timecode: 
1:28
Token: 
kvò
žə
i
pudar’àvəš
na
m’èčkətə
fàn’i
rəc’èt’e
i
takà
Thematic content:
Phrases: 
žə i pudar’àvəš

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Line | by Dr. Radut