Godeševo 2: 5

Full Line: 
təkà sedɤ̀j fəf pərcàl'ete n'è̝mə kòj də gu putsušɤ̀j ud ràbutə
Cyrillic full line: 
тəка̀ седъ̀й фəф пəрца̀л’ете н’е̇̀мə ко̀й дə гу путсушъ̀й уд ра̀бутə
Translation: 
stays like that that in the rags. There’s no one [who can take time] from work to dry him out,
Text: 
Godeševo 2
Timecode: 
0:14
Token: 
təkà
sedɤ̀j
fəf
pərcàl'ete
n'è̝mə
kòj
də
gu
putsušɤ̀j
ud
ràbutə
Thematic content:
Phrases: 
ud ràbutə
də gu putsušɤ̀j

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Line | by Dr. Radut