.

Note:

Tokens for .

nə [...]	ə hes	be [...]	də [...]
e hes	istɤ̀k [...]	krә [...]	m [ ... ]
m hes	nə hes	nə [...]	nə [...]
pri [...]	s [...]	te [...]	tə [...]
u [...]	xə̀ disc	ə hes	ә hes
də [...]	nəprà [...]	ə hes	əmhəm bkch
əəm bkch	tu [...]	xəm bkch	čis […]
fsò [...]	mm bkch	raskà [...]	s [...]
sèl [...]	ud [...]	xəm bkch	ə hes
əmhəm bkch	grò [...]	gu [...]	ku [...]
m hes	nə [...]	stò [...]	stò [...]
ə hes	əmxəm bkch	drɛ̀ [...]	e hes
fr [...]	hm bkch	jɛ̀ [...]	n hes
n […]	sa [...]	sèl [...]	xəm bkch
zə [...]	ə hes	əa hes	əmhəm bkch
əmxəm bkch	əəaà disc	ɤ hes	ehehe excl
m hes	nàp [ … ]	əmxəm bkch	rəzdà [...]
utr [...]	ə hes	ә hes	k […]
go [...]	i [...]	istrè [...]	m hes
nəkɤ̀d […]	ə hes	bɤ̀rg […]	ger […]
jugosla […]	m [ ... ]	mm bkch	rəzb […]
ə hes	a hes	e hes	hm bkch
həm bkch	ispre [...]	klà [ … ]	mm bkch
obar [...]	pra [ … ]	pràix […]	pre [...]
sə [ … ]	xəm disc	ə hes	əd [...]
əmhm disc	əmhəm bkch	əmhəm disc	əə disc
ɤ̀ excl	a hes	hm disc	mhm bkch
mm bkch	nə [...]	s’əs [ … ]	ə hes
əmhəm bkch	hm bkch	ka […]	ne hes
nòsix [...]	nə hes	takì [...]	vè [ ... ]
ə hes	əmhəm disc	əˀə no	əә̀ bkch
ɤ̀ excl	aa hes	e hes	ku [...]
mhm bkch	mm bkch	mm hes	nə hes
post [...]	pə [ ... ]	xɤ̀ disc	ə hes
ɤ̀ bkch	a.a excl	bè [ … ]	hm bkch
kə […]	ə hes	əmhəm bkch	həhəhə bkch
p hes	ve [ … ]	ə hes	əmhəm bkch
ә hes	mhm yes	mm bkch	ə hes
car [...]	dà [...]	e [...]	gra [...]
grɤ [...]	rɤ̀ […]	u [...]	us [...]
vɤ̀ [...]	xɤ̀ disc	ə hes	a hes
ga [...]	kə […]	mà [...]	mom [...]
na [...]	rast'ɔ̀g [...]	skl [...]	st [...]
šte [...]	ti [...]	tɤ hes	u hes
xɤ̀ disc	zapi [...]	žič [...]	zə hes
žɤ̀l [...]	ə hes	əmhəm bkch	at hes
ba [ … ]	em [ .. ]	k […]	klà [ … ]
na [...]	na [ .. ]	nakòt [ … ]	namɔ̀k [ … ]
narɛ̀ž [ … ]	nas […]	pe [...]	pèš [ … ]
s hes	slò [ … ]	stà [ .. ]	tèš [...]

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Lexeme | by Dr. Radut